Significato della parola "close to the bone" in italiano
Cosa significa "close to the bone" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
close to the bone
US /kloʊs tə ðə boʊn/
UK /kləʊs tə ðə bəʊn/
Idioma
scomodo, delicato, crudo
a remark that is very close to the truth in a way that can be offensive or embarrassing
Esempio:
•
His joke about her recent divorce was a bit close to the bone.
La sua battuta sul suo recente divorzio era un po' scomoda.
•
The comedian's routine was funny, but some of his comments were a bit close to the bone.
La routine del comico era divertente, ma alcuni dei suoi commenti erano un po' scomodi.